PELICULA DE DRAGON BALL? NO GRACIAS
¿Hasta que punto se puede alterar una obra durante su adaptación a la gran pantalla sin que pierda su misma esencia? Pues creo que la película que está perpetrando James Wong parece que será una triste sombra de lo que es el famoso manga y anime japonés.

Varias cosas que se pueden leer por ahí de este esperpento:
- El film es una libre adaptación de Dragon Ball por eso se podrá ver la "esencia" extraída principalmente del anime pero primero ha pasado por un filtro para hacer "accesible" esta leyenda al público occidental.

(Con esto yo lo flipo, yo soy occidental y desde pequeño he visto y comprendido la obra de Toriyama. Nos toman por tontos?)
- Gokuh (Justin Chatwin, que me parece un cruce entre Pippin y James Blunt) tendrá 18 años y Yamsha (Park Joon Hyung) ha sido "recargado" respecto a su personaje original. Por lo que se ve, será el "chico malo". Por lo que se ve, los personajes van al instituto. Era muy difícil hacer que Gokuh fuera un niño salvaje que vivía en las montañas...
- Digamos que la Bola de Dragón "clave" era la de 4 estrellas, perteneciente al abuelo de Gokuh, Son Gohan; en la peli será la de 3. Otro cambio estúpido e innecesario.

- Se han occidentalizado los nombres de algunos personajes, pero más o menos siguen siendo los mismos, así Yajirobee será Weaver y Mai (Eriko Tamura) la mano derecha de Pilaf, lo será de Piccolo (James Masters) y tendrá más importancia de la se podría pensar. Pilaf y su parte de la historia se han eliminado por completo.

- No está confirmado, pero se cree que a Bulma la interpretará Emmy Rossum, actriz que me encanta, aunque mi candidata perfecta para el papel sería Zooey Deschanel.
- El papel del salido maestro de artes marciales Mutenroshi, más conocido como Duende Tortuga, recae en Chow Yun-Fat. A ver que queda de su afición por las mujeres en la peli...

- "Teto" (dios, la de bromas que se harían de una persona llamada así en España), el mejor amigo de Gokuh en el Instituto hará las veces de Krilin (se han cargado a Krilin, hijosdeputaaa). Se trata de un empollón interpretado por Luis Arrieta.

- El maestro Karin no hablará, lo más seguro es que se comunica telepaticamente. (Se ve que es muy difícil animar la boca de un animal para que hable).
- La producción estima que la duración ideal es de una 1 hora y 40 minutos.
- El 1er. Trailer Oficial se estrenará en la Super Bowl.
Yo no se vosotros, pero tal como está la cosa, yo me niego a pagar por ver semejante engendro, no vaya a ser que crean que lo han hecho bien y hagan una segunda parte.




javier-caspito dijo
¡Que no cuenten conmigo para verla!
16 Enero 2008 | 04:47 PM